Google Translate has been a staple in my life for many years, as I’m quite close with people from all over the world. And while they all speak English to varying degrees, I often try to help by speaking to them in a language they’re more familiar with. Google Translate helps to some degree, but having to open the app, copy the text, and paste it into a separate app is a clunky way to go about it.
Fortunately, Google has integrated its Translate capabilities across other apps and features in Android, making it easier to access these features where they’re most needed. Gboard and Circle to Search are two such apps, and they’ve helped me make sense of what my international friends are saying when speaking to me in their native languages, while allowing me to respond in a way they can easily understand.
Google Translate everywhere
Circle to Search is one of the best features Google introduced to Android, and the company continues to add new capabilities to make it more useful each year. A couple of years ago, Google added a Translate button to Circle to Search to easily translate whatever’s on your screen, and it’s been one of my favorite (and probably most-used) features.
Article continues below
In fact, I hardly use Circle to Search for its original intended purpose, which is to easily identify and search for items on your display.
Meanwhile, Gboard is easily one of the best keyboard apps on Android, and what’s better is that it’s preinstalled on many Android phones as the default option. One reason it’s so great is its extra features, and text translation is one of them. With this tool, Gboard will automatically translate whatever you type in a text field into your selected language.
Some OEMs have their own features that are a bit more streamlined, such as Samsung’s Writing Assist. However, those features are usually brand-specific and often require you to use that brand’s apps, such as Samsung Keyboard. Fortunately, my method is brand agnostic, so I tend to default to it.
Translate like a pro
1. Tap and hold the bottom bar or the home button at the bottom to open Circle to Search.
2. Tap the Translate icon and Circle to Search will translate everything on your screen.
3. If you have a supported phone, tap the hand icon to continue translating the conversation as you scroll.
4. To end continuous translation, tap the x icon.
5. Open Gboard and tap the icon with four squares to open the shortcuts/features menu.
6. Drag the Translate icon to the main shortcuts bar. Note that you can only have five options, so you may need to remove one.
7. Exit the shortcuts/features menu. Tap the Translate shortcut.
8. Tap Detect language.
9. Select your desired language from the menu. Once selected, you may need to swap the languages with the switch button in the middle.
Once you’ve selected a language, begin typing in the translator text box. As you type, it will immediately enter the translated text into the main text field of whatever app you’re communicating in.
Gets the job done
My main smartphone for the past year has been the Motorola Razr Ultra 2025, which is a great phone but doesn’t come with some of the more useful app translation features found on Samsung or Pixel phones. However, this one-two combo has been pretty effective for me, whether I’m using the Razr or some other Android device, the experience is relatively consistent.
Of course, Google Translate isn’t always 100% accurate, and some context can get lost in translation, especially when idioms are involved. However, none of my friends flinch when I randomly switch the conversation to their language with relative fluency, and they seem to always understand me just fine, and vice versa. They way I see it, it’s a nice way to give them a break from having to think in a language they’re not used to.
Leave a comment